Second Sunday of Advent - O Come, Divine Messiah!

This has long been one of my favorite Advent carols, and last night at Mass at Our Lady of Lourdes, the old French-Canadian parish on the east bank of the Mississippi River, near Sault Saint-Antoine de Padue (the Saint Anthony Falls), the choir (and I) sang two verses in French (my Grand-Père Gosselin was a French-Canadian-Ojibwe mix) . . . and here they are. Note the urgency of Venez, venez, venez ! -- "Come, come, come!"

Refrain:

Venez divin Messe,

Sauvez nos jours infortunés ;

Vous êtes notre vie,

Venez, venez. venez !

Ah! Descendez, hâtez vos pas,

Sauvez les hommes du trépas ;

Secourez-nous, ne tardez pas !

Voyez couler nos larmes ;

Grand Dieu, si Vous nous pardonnez,

Nous n'aurons plus d'alarmes :

Venez, venez, venez !

(Refrain)

Si Vous venez, Roi glorieux,

Nous Vous verrons, victorieux,

Fermer l'enfer, ouvrir les cieux.

Soyez-nous secourable ;

Les cieux nous furent destinés ;

Venez Sauveur aimable,

Venez, venez, venez!

(Refrain)